quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Lançamento da Editora Mediação na área de Fundamentos Pedagógicos

POR QUE VOCÊ NÃO ME OBEDECE?
Pais & Educadores
Isabel Parolin (Or
g.)






Trazendo um tema pungente e atual em todo país, este livro compõe, com outros dois que o antecedem, um importante conjunto de obras escritas por psicólogos e psicopedagogos experientes em lidar com problemas de disciplina/indisciplina, de bullying, de distúrbios de aprendizagem e outros tantos que assustam a sociedade brasileira. Pelas narrativas verídicas dos autores e suas valiosas contribuições, os leitores irão encontrar muitas respostas e melhores caminhos para exercer o difícil papel de pais e educadores.





Episódio VII dos Folcloristas online



Novo episódio da webcomics sobre folclore brasileiro no ar. Acompanhem!

http://osfolcloristas.blogspot.com/2011/09/episodio-vii.html

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Museu da Língua Portuguesa recebe mostra de Oswald de Andrade



fonte: ANTONIO GONÇALVES FILHO - O Estado de S.Paulo
Mostra abre para o público nesta quinta-feira e fica em cartaz até janeiro de 2012 - Daniel Teixeira/AE
Daniel Teixeira/AE
Mostra abre para o público nesta quinta-feira e fica em cartaz até janeiro de 2012
Em cinco anos e meio de existência, o Museu da Língua Portuguesa nunca fez uma exposição de um autor paulistano. Hoje, às 19 horas, suas portas serão abertas para os convidados de uma mostra em homenagem ao primeiro deles, Oswald de Andrade: o Culpado de Tudo, que ficará aberta para o público de amanhã até janeiro de 2012, um mês antes das comemorações dos 90 anos da realização da Semana de Arte Moderna de 1922, da qual o escritor foi um dos mentores. Não se trata de uma mostra museológica no sentido tradicional. Nem poderia. Oswald de Andrade (1890-1954) odiaria uma exposição com muitos objetos e poucos roteiros, ele que aconselha o leitor do seu Manifesto Antropófago (1928) a reagir contra todas as catequeses e acreditar nos sinais. Assim, o curador José Miguel Wisnik, poeta, músico, professor, ensaísta - enfim, um homem multidisciplinar como o homenageado -, preferiu estabelecer um roteiro para os visitantes que cobre todos os períodos da vida do escritor, da infância ao triste epílogo da trajetória do autor de Serafim Ponte Grande.

Esse roteiro começa com painéis ilustrados por meio de textos e desenhos extraídos do poema As Quatro Gares (1927), escrito um ano antes do Manifesto Antropófago. Eles introduzem o visitante no roteiro traçado por Wisnik com as quatro fases da vida do modernista: a do pirralho abastado sob as ordens da mamãe (1890-1919), a do vanguardista que revolucionou a literatura e ajudou a introduzir a modernidade artística no Brasil (1920- 1929), a do revolucionário que abraçou causas populares (1930-1945) e, por fim, a fase da utopia, em que Oswald, no seu último decênio (1945-1954), tenta retomar o ideário antropofágico e cai no ostracismo, sendo recuperado nos anos 1960 pelos poetas concretos e os criadores do movimento tropicalista.

O movimento que o visitante fará na exposição é circular. Tudo volta ao mesmo ponto, afinal, na vida de Oswald. Wisnik recorre a uma correspondência analógica, a do sambódromo, para explicar o desfile que organizou, começando com as quatro gares da vida, passando pelo carrossel amoroso de Oswald - outra sessão cíclica com suas nove mulheres - e chegando à apoteose, sua afirmação da antropofagia cultural. Por esse carrossel passou a bailarina americana Isadora Duncan (1877-1927), que dançou "quase nua" para ele em Osasco. O círculo fecha-se com a última esposa, Maria Antonieta d'Alkmin, sua sexta mulher, que tinha características próximas à da figura da mãe, Inês Henriqueta Inglês de Sousa Andrade. Oswald não escapou de Freud e da própria ficção. Vagou de porto em porto como os passageiros de sua nau dos insensatos em Serafim Ponte Grande.

Essa inconstância teve um preço amargo. No carrossel das amantes, duas figuras se destacam: a de Deise, poeta que frequentava a garçonnière de Oswald na Rua Libero Badaró - morta aos 19 anos, em consequência de um aborto malsucedido - e a bailarina Landa Kosbach, que conheceu em 1912, numa viagem de navio ao continente europeu (ela se tornaria, na maturidade, a professora de dança de sua filha Marília). Por causa de Landa, que tinha 16 anos na época, o impulsivo Oswald foi acusado publicamente de pedófilo.
Próximo à "Praça da Apoteose" do metafórico sambódromo montado na Luz, Wisnik aponta o único objeto de arte da época, o busto de Deise esculpido por Brecheret. Caminhando para a direita, o visitante terá acesso a um simulacro da garçonnière de Oswald, onde o escritor produziu o diário coletivo O Perfeito Cozinheiro das Almas Deste Mundo. Como os amigos do escritor, que deixavam recados e desenhos nesse livro, o visitante poderá fazer o mesmo. Na praça, ele entra definitivamente no universo literário do autor: lá está a íntegra do Manifesto Antropófago. Em frente a essa síntese do pensamento modernista brasileiro destaca-se uma parede com o esboço do cenário da peça O Rei da Vela (desenhado por Hélio Eichbauer, cujo fragmento ilustra a foto principal desta página). Atrás dela, trechos de filmes baseados em obras modernistas são exibidos em looping.

Na Praça da Apoteose o visitante verá ainda como o escritor e ensaísta, nascido no berço esplêndido da alta burguesia paulista, traiu sua classe social para abraçar a causa socialista. Imagens da crise de 1929 mostram como ela empobreceu os barões de café um ano depois de Oswald ter decretado a "revolução caraíba" em seu Manifesto Antropófago. Excertos de livros comprovam que Oswald antecipou a sintaxe literária modernista em Memórias Sentimentais de João Miramar (1924) e tratou de temas políticos com humor em Serafim Ponte Grande (1933), sobre um funcionário público que rouba o dinheiro dos revolucionários e foge num navio para a Europa. Completam a "apoteose" uma instalação de Laura Vinci feita de notas de mil cruzeiros (com a estampa de Pedro Álvares de Cabral) manchadas como as de um caixa eletrônico arrombado - além de uma obra inédita de Cildo Meirelles (uma variação de sua nota de zero cruzeiro, em que a imagem de Cabral recebe o carimbo "O culpado de tudo").

A atualidade de Oswald é destacada por Wisnik, que vê na busca de reconhecimento da alteridade no mundo globalizado reflexos do seu Manifesto Antropófago. "Há uma confusão frequente sobre sua teoria ligada ao olhar estrangeiro", diz. "O que ele defende é a assimilação crítica do outro, e não a simples devoração." Em outras palavras, o índio da revolução caraíba preconizada por Oswald não é o bom selvagem de Rousseau, pronto a dizer amém ao primeiro colonizador português que cruza o seu caminho, mas um antropófago que digere todas as influências que chegam ao Brasil.

"Com a globalização, todas as culturas se viram diante do 'outro' e a alteridade virou um tema não só evidente, mas crucial, que se adensa com a discussão levantada pelo Manifesto Antropófago de Oswald", diz Wisnik. A insistência do escritor, em seu manifesto, de reinterpretar o conceito freudiano de totem e tabu - o pai devorado pelos filhos e depois divinizado - é uma prova, segundo Wisnik, de que a antropofagia oswaldiana "não se restringe a uma discussão sobre a estratégia de afirmação da identidade brasileira". Em síntese: muito antes de McLuhan falar em aldeia global, Oswald já vivia nela, conclui o curador.

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Bienal do Livro em Pernambuco


PublishNews - 23/09/2011 - Redação
O evento, que está em sua oitava edição, vai até o dia 2 de outubro

Entre os dias 23 de setembro e 2 de outubro, acontece a 8ª Bienal Internacional do Livro de Pernambuco. Com o tema “Literatura e Cidadania”, o evento acontece no pavilhão de exposições do Centro de Convenções de Pernambuco (Av. Professor Andrade Bezerra, s/n°, Salgadinho – Olinda/PE), e irá contar com a participação de livreiros, editores e distribuidores de todo o Brasil. Com o objetivo de estimular o hábito da leitura, a feira terá uma extensa programação de palestras, oficinas literárias, bate-papos, apresentações infantis e muitas outras atividades. O poeta recifense Mauro Mota e o escritor cearense Ronaldo Correia de Brito serão os grandes homenageados desta edição da festa. Participam ainda Laurentino Gomes, Thalita Rebouças, Carola Saavedra, Marcelino Freire, Luiz Ruffato, Eliane Brum, Lau Siqueira, entre outros.

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Leitura de ficção estimula empatia dos jovens por outras pessoas


Para os jovens americanos, a leitura de histórias de ficção pode lhes aumentar os sentimentos de compreensão e empatia por outras pessoas. As conclusões estão no estudo de Shira Gabriel e Ariana Young, ambas pesquisadoras do departamento de psicologia da Universidade de Buffalo.

A pesquisa foi realizada com 140 estudantes universitários. Cada um deles pode escolher entre ler a série ‘Harry Potter’ ou a série ‘Crepúsculo’. No final, as pesquisadoras descobriram que, durante a leitura, os jovens se identificavam com os personagens, e isso os tornava mais abertos a compreender emoções humanas.

Mas as pesquisadoras lembram que ‘Harry Potter’ e ‘Crepúsculo’ são só exemplos usados neste estudo, mas que qualquer romance pode gerar a mesma identificação com os personagens e, consequentemente, aumentar os sentimentos do leitor para com as outras pessoas.

Boa solução

A pesquisa surge como uma possível solução a uma questão levantada por um estudo de Sara H. Konrath, pesquisadora da Universidade de Michigan, que mostrou que, de 1980 até hoje, vem diminuindo a empatia dos norte-americanos por seus semelhantes.

Esta pesquisa de Konrath entrou em conflito com a crença anterior da comunidade científica, de que a empatia por outros seres humanos é uma característica natural de nossa espécie. Mas, aparentemente, ela precisa ser estimulada de alguma forma para continuar existindo.

(Com informações de Good e Scientific American)

quarta-feira, 14 de setembro de 2011

ABL homenageia os cem anos de Mauro Mota


PublishNews - 14/09/2011 - Redação

Exposição em homenagem ao escritor ficará aberta até o dia 28 de outubro

Nesta quarta-feira, às 17h30, a Academia Brasileira de Letras inaugura no Centro Cultural da ABL (Av. Presidente Wilson, 203, Castelo – Rio de Janeiro/RJ) a exposição “Mauro Mota - Presença poética do Recife / 1911-2011 - 100 anos de nascimento”, que ficará exposta até o dia 28 de outubro. Sob curadoria de Alexei Bueno, a exposição encerra as mostras relativas às efemérides deste ano e apresentará textos, poemas, livros, objetos pessoais e fotografias do homenageado. Mauro Mota foi jornalista, professor, poeta, cronista, ensaísta, memorialista e o sexto ocupante da Cadeira 26 da ABL. Nasceu em Recife no dia 16 de agosto de 1911 e faleceu na mesma cidade em 22 de novembro de 1984.

terça-feira, 13 de setembro de 2011

Biblioteca de Botafogo vira centro de eventos literários


PublishNews - 13/09/2011 - Redação


Com uma programação inteiramente grátis para todas as idades e gostos, projeto transforma biblioteca também pode ser um espaço de lazer

Nem silêncio, nem monotonia. Desde agosto, a literatura está sendo apresentada com música, teatro e performances a Biblioteca Municipal de Botafogo (Rua Farani, 53, Botafogo – Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 2551-6911). Com organização da Prefeitura do Rio e a Secretaria Municipal de Cultura, curadoria de Suzana Vargas e produção da Estação das Letras, o projeto Estação Pensamento & Arte oferece uma gama de atividades gratuitas para ampliar a concepção da leitura e a valorização do espaço público na biblioteca popular com atividades capazes de interferir, de alguma maneira, na educação do cidadão. São cursos, oficinas, shows musicais, performances, leitura e exibição comentada de livros e filmes, além de exposições, atividades infantis e lançamento de livros.
 
Programação de setembro
 
EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA. A Biblioteca de Botafogo recebe para uma palestra o renomado fotógrafo Walter Firmo, que irá falar sobre sua história com a fotografia e trabalho com diversos jornais e revistas em mais de 50 anos na área. Além do bate-papo, Walter vai expor fotos selecionadas, que estarão disponíveis para o público até outubro. O evento acontece nesta terça-feira, dia 13 de setembro, às 18h.
 
CICLO DE PALESTRAS. A Biblioteca de Botafogo recebe um ciclo de palestras durante todo o mês de setembro com a temática "O Público e o Privado no Pensamento Contemporâneo" como parte da programação do projeto Estação Pensamento & Arte. O ciclo começa com Eduardo Rosenthal, psicanalista e Doutor em Saúde Coletiva pelo Instituto de Medicina Social (IMS) da UERJ, que fala sobre o consumismo tecnológico na palestra "Sociedade do excesso, sujeitos compulsivos: Dai-nos o ipad novo de cada dia". O evento acontece nestaquarta-feira, dia 14 de setembro, às 18h.
 
CICLO DE PALESTRAS. Como parte do ciclo de palestras do projeto Estação Pensamento & Arte sobre o tema "O Público e o Privado no Pensamento Contemporâneo", Maria Cristina Franco Ferraz, doutora em filosofia, titular de Teoria da Comunicação da UFF e coordenadora no Brasil do Doutorado Internacional Erasmus Mundus - Estudos Culturais em Interzonas, irá falar sobre partilhas históricas entre o público e o privado e suas implicações. Biblioteca de Botafogo. O evento acontece na quarta-feira, dia 21 de setembro, às 18h.
 
CINEMA NA BIBLIOTECA. No mês de setembro, o projeto Estação Pensamento & Arte exibe, na Biblioteca de Botafogo, o filme "Titus" (1999) - jamais lançado no Brasil em salas de exibição -, dirigido por Julie Taymor, também diretora dos musicais "The Lion King", da Broadway, e "Across The Universe", com músicas do Beatles. Em "Titus", Anthony Hopkins encara o líder militar que regressa ao lar após uma longa temporada nos campos de guerra e encontra uma conspiração política ao seu redor. A curadoria será do jornalista Rodrigo Fonseca, produtor editorial e crítico de cinema do jornal O Globo, que contará com a presença de Christiane Jatahy, diretora teatral e cineasta, responsável por peças de sucesso como "Conjugado" e "Corte Seco". O evento acontece no sábado, dia 24 de setembro, às 15h.
 
BIBLIOTECA PARA CRIANÇAS. No dia 24, os pequenos vão contar com uma programação divertida na Biblioteca de Botafogo, que recebe o músico, escritor de livros infantis e jornalista Tino Freitas para contar histórias diversas de uma maneira divertida e envolvente no espaço Brincar do projeto Estação Pensamento & Arte. Tino é mediador de leitura do projeto Roedores de Livros, premiado em 2011 pela FNLIJ como um dos Melhores Programas de Incentivo à Leitura para Crianças e Jovens do Brasil.Biblioteca de Botafogo. O evento acontece no sábado, dia 24 de setembro, às 11h.
 
SEMINÁRIO: LIVRO DIGITAL. Com curadoria de Carlo Carrenho, criador do Publishnews e especializado em editoração em mais de 15 anos na área, o seminário “Livro Digital: Uma Realidade” vai explorar o mundo dos livros digitais em diversos aspectos - mercadológicos, culturais, educacionais e criativos -, além de trazer novas perspectivas para editores, educadores, pesquisadores e aprendizes. Carrenho irá abrir essa discussão no dia 26 apresentando uma visão geral do crescimento do mercado de livros digitais nos Eua e na Europa, além de apresentar um panorama da situação brasileira. O seminário acontece nos dias 26, 27, 28 e 28 de setembro, às 10h. 
 
CICLO DE PALESTRAS. Auterives Maciel, Professor de Filosofia e Doutor em Teoria Psicanalítica, irá fechar o ciclo de palestras sobre  "O Público e o privado no pensamento contemporâneo" para o projeto Pensamento e Arte com a palestra "A ética em Nietzche" que abordará as princiapais caracteristicas da corrente filosófica desse revolucionário filósofo alemão. Biblioteca de Botafogo. Rua Farani, 53, Botafogo, 2551-6911. Terça-feira (27), 18h. Grátis. www.bibliotecapopular.com.br.
 
CONCERTO DE PRIMAVERA. O projeto Pensamento & Arte traz para sua programação de setembro o concerto da carioca Daniela Spielmann, uma das poucas saxofonistas brasileiras em atividade. Integrante da banda do programa Altas Horas e líder do quinteto Rabo de Lagartixa, a saxofonista, que já gravou com grandes artistas brasileiros como Jorge Ben Jor, Sandra de Sá e Moraes Moreira, exibe um solo para o público que envolve MPB, Jazz, dentre outros estilos músicais. O evento acontece na sexta-feia, dia 30 de setembro, às 18h30.

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

8 de setembro, dia da alfabetização



alfabetização ok.jpg O dia mundial da alfabetização é comemorado em 8 de setembro. A alfabetização é o processo que desenvolve as habilidades de leitura e de escrita de um sujeito, tornando-o capaz de identificar e decifrar os códigos escritos. Há 11 anos, na Conferência Educação para Todos, na Tailândia, a Unesco se comprometia a diminuir os índices mundiais de analfabetismo. Hoje, apesar de a situação ter melhorado, cerca de 25% de adultos e jovens dos países em desenvolvimento e pobres ainda são analfabetos, o que corresponde a cerca de 900 milhões de pessoas. A alfabetização é um forte instrumento de inclusão social e é um fator determinante de mudança e um instrumento prático de poder no que respeita às três vertentes principais do desenvolvimento sustentável: o desenvolvimento econômico, o desenvolvimento social e a proteção do ambiente. 

Literatura transforma jovens de comunidade

Fonte: Ocimara Balmant, Especial para o Estado - O Estado de S.Paulo

Aos sábados, as vielas e becos da favela do Real Parque, na zona sul de São Paulo, se transformam em uma biblioteca a céu aberto. Por cada cantinho, livros e mais livros vão ganhando espaço e despertando a atenção da população. Todos ao redor estão interessados na contação de história.


Ayrton Vignola/AE-11/08/2010
Banca de livro. Crianças leem em uma biblioteca abastecida com doações na favela Paraisópolis, zona sul de São Paulo

"O que fazemos é promover a leitura em situação de crise", explica Márcia Lica. Ela é uma das sete fiandeiras, como são chamadas essas contadoras de história que atuam também com os moradores da favela Panorama, na mesma região da cidade.
Mais do que apenas uma experiência lúdica ou exercício literário, o trabalho das fiandeiras é feito a partir da convicção de que a literatura é capaz de ajudar as pessoas a se apropriarem de sua própria trajetória - até mesmo em situações e momentos de crise.
E, no entendimento delas, as situações de crise não acontecem só em momentos de risco social, como nas regiões onde a população enfrenta conflitos armados ou pobreza extrema.
Ler um conto de fadas ao lado do leito de uma criança com câncer ou organizar sessões de contação de histórias em uma comunidade rural que perdeu suas tradições também é atuar em situação de crise.
"Há 15 anos, nos diziam que o problema das crianças era a fome. Claro, elas precisam comer, mas também necessitam de cultura", afirma a psicanalista Patricia Pereira Leite, diretora de A Cor da Letra, organização não governamental que treina pessoas para atuar em projetos de intervenção. "Hoje, após 15 anos, vejo outras ações se desenvolverem muito criativamente nessa área", relata a diretora.
Extensivo
Para os especialistas, a literatura tem um poder de disseminação singular e as crianças, muitas vezes, são a porta de entrada para a reconstrução da história da família toda.
"Quando a criança lê para a mãe analfabeta, a tendência é que essa mulher decida se alfabetizar. Ao mesmo tempo, compartilhar as histórias com o filho faz com que essa mãe também se lembre de sua própria história e consiga perceber seus valores de conduta. Reaviva coisas adormecidas. Inicia-se, assim, uma nova cultura de transmissão", explica Patrícia.
Essa reconstrução da história é o que acontece no trabalho das fiandeiras. "Lemos um conto da Paraíba, por exemplo, e a pessoa se reconhece. Daí, ela se lembra de coisas que viveu e conta a sua história", diz Márcia.
Assim, uma leitura leve, mas não despretensiosa, pode se tornar um marco na vida de alguém. Tanto que, dentre os adultos, as literaturas de cordéis são as preferidas. "Ele reafirma sua identidade e aumenta a autoestima", conclui Márcia.
Tradição
Em uma fazenda na região de Poços de Caldas (MG), onde vivem cerca de 70 pessoas, a convicção de que a vida era cuidar de café e morar na roça mudou desde que um centro cultural foi instalado, em 2000, e os professores foram treinados para atuar na mediação da leitura.
O espaço, com um acervo de 1,8 mil livros, tem uma área reservada para mães, que podem levar seus bebês para que tenham o primeiro contato com a literatura. Há também espaço para os idosos que, ao participarem da roda de prosa, conseguem perpetuar a tradição.
Os jovens, além de aprenderem sobre os hábitos dos ancestrais, começaram a enxergar novas perspectivas com os encontros. "Tinha gente que achava que literatura era só diversão. Mas, quando se deram conta, estavam mudando suas vidas", conta Renato Donizetti de Carvalho, educador cultural.
Ele diz que, antes do projeto, a maioria dos jovens não tinha ensino fundamental completo. Hoje, muitos terminaram o ensino médio e alguns ingressaram e estão cursando a faculdade. E estudar não significa ter um passaporte para dizer adeus ao campo.
"Depois de formados, eles não querem sair da roça porque há trabalho especializado aqui também. Precisamos de profissionais gabaritados para o manuseio de máquinas e controle de qualidade do produto que exportamos", diz Carvalho.

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Fãs de Hilary Duff agitam a Bienal


PublishNews - 05/09/2011 - Maria Fernandes Rodrigues
Carioca lotou o Riocentro neste domingo

Fotógrafo: Paulo Mumia Gingafotos
Foi ao som dos gritos histéricos dos fãs da cantora, e agora escritora, Hilary Duff que os visitantes da Bienal do Livro do Rio lotaram o Riocentro neste domingo de praia. E foi com essa mesma trilha sonora que bons autores se revezaram em boas conversas no Café Literário entre o meio-dia e às 17h. Ondkaji conversou com Andrea Del Fuego. Gonçalo M. Tavares, com Michel Laub e Carola Saavedra. E Pepetela falou sobre a África com Nei Lopes. O agito dos fãs de Hilary Duff não foi o primeiro e nem será o último desta Bienal. De acordo com a Novo Conceito, Emily Giffin autografou 1.300 livros em três horas. E na quarta-feira, feriado de 7 de setembro, padre Marcelo Rossi estará por lá.

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

15º Bienal do RJ começa hoje



bienal rj cbl
inf.jpg A 15º Bienal do Rio de Janeiro começa hoje no Riocentro e vai até 11 de setembro de 2011, com novidades do mundo literário e um número recorde de autores internacionais. A feira aposta na diversidade e prepara uma homenagem à cultura brasileira. Haverá atrações para todas as idades e estilos, os visitantes terão a oportunidade de se reunir em sessões literárias, debates e bate-papos informais com seus autores preferidos, para discutir os mais variados assuntos, com 950 expositores e estima-se um público de 640 mil visitantes.  A organização está sendo feita pelo SNEL (Sindicato Nacional dos Editores de Livros) e pela Fagga | GL events. Acompanhe a programação no site: http://www.bienaldolivro.com.br/programacao_cultural/8/index.

fonte: cbl

William P. Young, de A cabana e Anne Rice, de Entrevista com o vampiro na Bienal do Rio



PublishNews - 01/09/2011 - Maria Fernanda Rodrigues
Nesta edição, a Bienal vai receber 21 autores estrangeiros

Leitores brasileiros terão a oportunidade de conhecer de perto autores de livros bastante populares aqui, como é o caso de William P. Young, de A cabana e Anne Rice, de Entrevista com o vampiro. Quem perdeu Gonçalo M. Tavares na Jornada de Passo Fundo na semana passada ou Pepetela no Fórum das Letras de Ouro Preto, no fim do ano passado, tem mais uma chance agora na Bienal (e não vale desperdiçá-la!). Para o público juvenil, a organização trouxe as estrelas Alyson Noël e Hilary Duff. Mas a lista não para por aí. Veja aqui quem são os autores estrangeiros convidados e o que eles vêm lançar no Brasil.